★コロケーション(形容詞+名詞)・早見表(9)《編集A.Y.》
声(voice)
美しい(いい)声
a sweet voice
大きい声
a loud voice
甲高い声
a high-pitched / sharp
voice
きれいな声
a beautiful voice
しわがれ声
a hoarse / husky voice
小さい声
a soft / low voice
どら声
a gruff voice
猫なで声
a coaxing / cajoling
voice
寝ぼけ声
a sleepy voice
弾んだ声
a lively voice
はっきりした(よく通る)声
a clear voice
低い声
a low voice
ひそひそ声
a hushed voice
太い声
a deep voice
震え声
a quivering / shaky
voice
細い声
a weak / faint voice
やさしい声
a gentle voice
やわらかな声
a gentle / soft voice
才能(talent)
生まれつきの才能
a natural / an inborn
/ an innate talent
音楽的才能
a musical talent
隠れた才能
a hidden talent
芸術的才能
an artistic talent
信じられないような才能
an incredible talent
ずば抜けた才能
an unusual talent
すばらしい才能
a wonderful / a remarkable
/ an outstanding talent
スポーツの才能
an athletic talent
創造的才能
a creative talent
並外れた才能
an extraordinary talent
比類なき才能
an unequaled / incomparable
talent
文学的才能
a literary talent
まれな才能
a rare / an exceptional
talent
豊かな才能
a rich talent