★コロケーション(形容詞+名詞)・早見表(2)《編集A.Y.》
痛み(pain)
刺すような痛み
a piercing / sharp /
stabbing pain
しつこい痛み
a nagging pain
ずきずきする痛み
a throbbing pain
鋭い痛み
a sharp pain
絶え間ない痛み
a constant pain
鈍い痛み
a dull pain
激しい痛み
a violent pain
ひどい痛み
a bad / severe pain
焼けつくような痛み
a burning pain
意味(meaning)
隠れた意味
a hidden / an underlying
meaning
基本的な意味
a basic meaning
言外の意味
a connotative meaning
二様の意味
a double meaning
比喩的な意味
a figurative meaning
明確な意味
a clear meaning
文字通りの意味
a literal meaning
印象(impression)
鮮やかな印象
a vivid impression
薄い印象
a vague impression
強烈な印象
a strong / deep impression
良い印象
a favorable impression
うそ(lie)
白々しいうそ
a bald-faced / barefaced
lie
企んだうそ
a deliberate lie
罪(悪気)のないうそ
a white / harmless lie
まことしやかなうそ
a plausible lie
真っ赤なうそ
an out-and-out / an out-right
/ a downright lie
見え透いたうそ
an obvious / a transparent
lie