★コロケーション(形容詞+名詞)・早見表(3)《編集A.Y.》
影響(influence)
大きな影響
(a) great / major influence
間接的影響
(an) indirect influence
広範な影響
(a) far-reaching influence
多大な影響
(an) enormous influence
小さな影響
(a) minor influence
強い影響
(a) strong / powerful
influence
悪い影響
(a) bad / (an) adverse
influence
会話(conversation)
改まった会話
a formal conversation
活気のある会話
an animated / a lively
/ a brisk conversation
軽い会話
a light conversation
くだけた会話
an informal conversation
退屈な会話
a dull / boring conversation
まじめな(深刻な)会話
a serious conversation
顔(face)
愛らしい顔
a lovely face
青白い顔
a pale face
赤ら顔
a ruddy face
浅黒い顔
a rather dark / swarthy
face
色黒の顔
a dark face
色白の顔
a fair face
うりざね顔(面長)
an oval face
角ばった顔
a square face
きれいな顔
a pretty / an attractive
/ a handsome face
*
prettyやattractiveは主に女性について、handsomeは主に男性について用います。ただし、「りりしい、きりっとした」顔立ちの女性や中年以降の女性の美しさにはhandsomeを用いることがあります。
血色のよい顔
a healthy / rosy / florid
face
* rosyやfloridは「ばら色の」という意味。
血色の悪い顔
a sickly / sallow /
livid face
*
sallowは「黄ばんだ」「土色の」、lividは「鉛色の」「青黒い」という意味。
日焼けした顔
a (sun) tanned face
ふっくらした顔
a plump face
細面の顔
a lean / slender face
骨ばった顔
a bony face
丸顔
a round face
丸ぽちゃの顔
a chubby face
無表情な顔
an expressionless face
やつれた顔
a haggard / gaunt /
pinched face